русскийitaliano
     
 

 

все новости – на ФБ русской школы
им. Льва Толстого в Милане

ФБ русской школы им. Льва Толстого в Милане

 

 

 

 

Литературный конкурс-игра – 19 ноября 2022 г.

 

 

Русская школа им.Льва Толстого в Милане объявляет набор
на очное (по субботам) и дистанционное отделения
на 2022-2023 учебный год.

В школе работают:

группа раннего развития «Мама и малыш» и детский сад (10.00 – 13.30 и 14.30 – 18.00),

1-9 классы и программа «Русский аттестат»,

кружки, факультативы и курсы РКИ для взрослых.

Бланк предварительной записи

https://forms.gle/zjL8xSeRvRut9xiB9

 

Конкурс «Задай вопрос писателю»

Дорогие родители билингвов!
Уважаемые учителя русских зарубежных школ!

Приглашаем всех русскоязычных детей, которые проживают за рубежом, принять участие в конкурсе на самый интересный вопрос писателю. Мы ждём ваши вопросы до 12 февраля 2022 г.

Дорогой друг!
19 февраля в 14.00 по Риму преподаватель русского языка и литературы из Израиля Марина Низник (автор известных многим учебников «По-русски обо всем» и «Русский язык без границ») встретится с любимыми детскими писателями, чтобы поговорить с ними о самом важном.
Нина Дашевская, Евгения Пастернак и Андрей Жвалевский, Мария Бурас и Максим Кронгауз, Мария Бершадская готовы рассказать вам всё (или почти всё), что вы захотите узнать.
Открыть самые страшные тайны из жизни и творчества писателей.
Что бы ты хотел спросить у них? Напиши нам свой вопрос.
Мы передадим писателям все вопросы, а на встрече прочитаем самые интересные.
Заполни анкету (если нужно, попроси помочь тебе взрослых).
Мы ждем твой вопрос!

АНКЕТА «Задай вопрос писателю»

МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ ОНЛАЙН-КОНФЕРЕНЦИЯ
«ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ ПРЕПОДАВАНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ

Учителя и родители могут записаться участниками конференции

http://bilingualism.parma.tilda.ws/

Проект «Виртуальная экскурсия по русским школам зарубежья:
организация образовательной деятельности»

Успешно завершился проект «Виртуальная экскурсия по русским школам зарубежья: организация образовательной деятельности» от Министерства просвещения РФ! Нами был проанализирован практический и методический опыт работы 50 зарубежных центров открытого образования и школ русского языка по всему миру! Из всех рассмотренных организаций были отобраны уникальные школы с наиболее интересными формами обучения. Выбранные организации ведут свою деятельность в зарубежных странах: Болгария, Великобритания, Германия, Испания, Италия, Мальта, Нидерланды, Норвегия, Франция, Южная Корея.
Образовательный опыт каждой организации представлен в виде видеоролика-виртуального тура, в котором описываются: сама организация, реализуемые образовательные программы, фрагменты проводимых занятий и мероприятий, методы повышения квалификации кадрового состава и другая информация, связанная преподаванием РКИ.
Основная цель созданных виртуальных туров – обмен уникальным опытом между образовательными организациями в области преподавания РКИ.
Ознакомиться с виртуальными экскурсиями по русским школам зарубежья можно перейдя по ссылке: https://lang-land.com/grant2021/

Пресс-релиз «Виртуальная экскурсия по русским школам зарубежья» (.docx, 40.5 Kb)

Проект «Виртуальная экскурсия по русским школам зарубежья: организация образовательной деятельности» при поддержке Министерства просвещения РФ осуществляется для просветительско-информационной работы среди российской и иностранной аудитории с целью повышения интереса к образовательным языковым центрам, обучающим русскому языку, а именно организации учебного процесса, включая методическое и техническое оснащение школ, преподавательскому составу и уровню их квалификации, особенностям системы преподавания и т.д.

«Виртуальная экскурсия по русским школам зарубежья»
http://lang-land.com/grant2021/

ПОСМОТРИ, ЭТО ИНТЕРЕСНО!
МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС ЛЕТНИХ ОТКРЫТИЙ
25 июля – 25 августа 2021

Организатор конкурса: русская школа им.Льва Толстого в Милане

Участники: билингвы 6-14 лет

Работы на конкурс: фотография/рисунок открытия + анкета + описание 5 предложений (не больше!), см. бланк

«ПОСМОТРИ» КОНКУРС ЛЕТНИХ ОТКРЫТИЙ 25 июля – 25 августа 2021 (.pdf, 102.3 Kb)

БЛАНК «ПОСМОТРИ» КОНКУРС ЛЕТНИХ ОТКРЫТИЙ 25 июля – 25 августа 2021 (.docx, 13.9 Kb)

Сроки проведения: 25 июля – 25 августа 2021
Итоги: 15 сентября 2021

Работы принимаются в формате pdf на адрес: konkurslevtolstoj@mail.ru

Дорогие ребята!

Наконец-то наступили летние каникулы!
Лето – это маленькая жизнь, пора удивительных открытий. Летом есть время оглядеться и найти интересно в том, что нас окружает.

Приглашаем вас поделиться своими летними открытиями с другими ребятами. После окончания конкурса мы соединим самые интересные файлы в Книгу летних открытий, которую будет приятно просматривать зимой.

Как принять участие в конкурсе? Оглядись, что есть интересного вокруг тебя! Нарисуй или сфотографируй, что ты нашел. Заполни файл участника, сохрани его в pdf, назови файл своей фамилией и пришли на адрес: konkurslevtolstoj@mail.ru

Помни! Ты можешь рассказать о своем открытии только в 5 предложениях, поэтому постарайся выбрать самое главное в своем рассказе. Не надо списывать тексты из энциклопедий!
Все участники конкурса получат электронную книгу летних открытий.

Жюри выберет победителей в разных номинациях:
Самое странное открытие
Самое популярное открытие
Самое интересное открытие
Самое оригинальное открытие
Удивительное рядом

Каждый участник может представить на конкурс не больше 3 открытий!

С уважением
Оргкомитет школы «Лев Толстой» в Милане

Учебно-методический центр развития билингвизма им.Льва Толстого стал экзаменационной площадкой Санкт-Петербургского государственного университета.

С 2019 года учебно-методический центр развития билингвизма им.Льва Толстого стал экзаменационной площадкой Санкт-Петербургского государственного университета.
У нас можно сдать следующие экзамены:
1) ОКН – оценка коммуникативных навыков для старших дошкольников и младших школьников (устный экзамен)
2) тестирование для школьников (международный сертификат по русскому языку)
3) сертификат по русскому языку как иностранному (ТРКИ) для взрослых
Экзамен проводят сертифицированные преподаватели школы им.Льва Толстого, имеющие удостоверение тестора. Сертификат ТРКИ признается Минестерством образования Италии.
В период эпидемии коронавируса экзамен проводится онлайн.
Более подробная информация – в файле

ФЕСТИВАЛЬ «МИР РУССКОЙ ФАНТАСТИКИ»
посвященный 85летию Кира Булычева
16-30 ноября 2019

Закончился наш литературный конкурс-фестиваль «Мир русской фантастики». В фестивале, посвящённом 85-летию Кира Булычева, приняло участие около 200 русскоязычных детей и подростков из Италии, Египта, Чехии, Швеции, Казахстана, Ливана, Греции и Венгрии.

Дипломы лауреатов и участников конкурсов в формате .jpg можно посмотреть(сохранить и/или распечатать) по этой ссылке на архив on-line:

https://cloud.mail.ru/public/2zjt/4iwBZq2vc

победители конкурсов

КОНКУРС РИСУНКОВ (14 – 17 лет)
1 место  – Сафонова Алена, 15 лет, Милан, Италия
2 место – Полукарова Ксения, 14 лет, Хургада, Египет
3 место – Фесюн Константин, 15 лет, Хургада, Египет
КОНКУРС РИСУНКОВ (10 – 13 лет)
1 место -Костоглотова Элиза, 10 лет, Хургада, Египет
2 место – Наташа Муджео, 13 лет, Милан, Италия
2 место – Андрей Санторо, 10 лет, Бари, Италия
2 место – Синтия Мруе, 10 лет, Зрарие, Ливан
3 место – ФедерикаКолелла, 12 лет, Неаполь, Италия
3 место – Старченко Виктория, 13 лет, Милан, Италия
3 место – Ирина Али, Милан, Италия
3 место – Рали Фатхи Икрами, 13 лет, Хургада, Египет
КОНКУРС РИСУНКОВ (5 – 9 лет)
1 место – Швинбахер Мадлен, 5 лет, Рим, Италия
1 место -Сафонова Ирина, 9 лет, Милан, Италия
2 место – София Рожак, 9 лет, Парма, Италия
2 место – Алиса Анис, 8 лет, Хургада, Египет
2 место – Никола Мазала, 6 лет, Милан, Италия
2 место – Феррара М.Виктория, 8 лет, Милан, Италия
2 место – Даниил Морсут, 7 лет, Италия
3 место – Абдали Мелисса, 7 лет, Ливан
3 место -Анастасии Данте, 8 лет, Рим, Италия
3 место – Даниил Бернштейн, 9 лет, Брно, Чехия
3 место – София Ди Бенедетто, 9 лет, Милан, Италия
3 место – Даниэл Ди Пасквале, 5 лет, Милан, Италия

КОНКУРС ПЛАКАТОВ (10 – 13 лет)
1 место – Валерия Джильи, 11 лет, Кастель-ди-Казио, Италия
2 место – Николь Малинин, 13 лет, Варберг, Швеция
КОНКУРС ПЛАКАТОВ (5 – 9 лет)
1 место – 3 класс, школа Л.Н.Толстой, Милан, Италия
2 место – Гетманченко Вера, 8лет, Палеева Элиза, 8лет, Траке Николетта, 8лет, Рим, Италия
3 место – Баджиани Алексей, 6лет, Дельинноченти Эдгар, 6 лет, Рим, Италия

КОНКУРС НАУЧНЫХ ИГРУШЕК И ИЗОБРЕТЕНИЙ.
1 место – Де Грандис Маттео, 7 лет, Рим, Италия
2 место – Влада Каллот, 6 лет, Милан, Италия

КОНКУРС ФАНТАСТИЧЕСКИХ РАССКАЗОВ (14-17 лет)
1 премия «День, когда я снова стал человеком» Бакжанова Дарига, Казахстан
2 премия «Открытие, ставшее нашим спасением» Есентемирова Дильназ, Казахстан
3 премия «Возрождение» Магзумова Жанель, Казахстан
КОНКУРС ФАНТАСТИЧЕСКИХ РАССКАЗОВ (10-13 лет)
1 премия «Апоп -бог тьмы» Артем Шуба, Милан
2 премия «МНВЛ» Кудинова Кира, Милан
3 премия «Путешествие мальчика Лёни» Мора Анна Мария, Милан
КОНКУРС ФАНТАСТИЧЕСКИХ РАССКАЗОВ (5-9 лет)
1 премия «Приключения Оли» Сальваняк Аня, Франция
2 премия «Мир не погибнет!» Эдоардо Буццонетти, Парма
3 премия «Монстр в Венеции» Беатриче Амадей, Парма

КОНКУРС ИСПОЛНИТЕЛЕЙ (5-9 лет)
1 место – София Чапни, 5 лет, Салоники, Греция
1 место – Марта Рестелли, 7 лет, Милан, Италия
2 место – Тосуниду Иоанна, 8 лет, Салоники, Греция
КОНКУРС ИСПОЛНИТЕЛЕЙ (14-17 лет)
1 место – Гаврилиду Марина, 14 лет, Салоники, Греция

Участники: русскоязычные дети и подростки, проживающие за рубежом (5-17 лет)

Срок сдачи работ: 25 ноября 2019

Результаты: 30 ноября 2019

Все участники получают электронный сертификат об участии. Победители – электронные дипломы I, II и III степени. Имена победителей публикуются на сайте учебного центра развития билингвизма «РУССКАЯ ШКОЛА им.ЛЬВА ТОЛСТОГО»
Все конкурсы проходят в 3 возрастных категориях: 5-9 лет, 10-13 лет и 14-17 лет.
ВСЕ РАБОТЫ ПРИСЫЛАТЬ НА МЭЙЛ: SCUOLALEVTOLSTOJ@MAIL.RU
УЧЕНИКИ ШКОЛЫ МОГУТ СДАТЬ РАБОТЫ УЧИТЕЛЮ 16 и 23 НОЯБРЯ

КОНКУРС РИСУНКОВ
Темы для конкурса рисунков:
1.Мир фантастики (иллюстрация к любому произведению в жанре фантастики)
2.Я рисую мир Кира Булычева (иллюстрации к произведениям автора)
3.Мир будущего (каким будет наш мир через 100 лет)
Сделай рисунок в любой технике, отсканируй и пришли на конкурс.

КОНКУРС ФАНТАСТИЧЕСКИХ РАССКАЗОВ
Рассказ собственного сочинения (проверяется на антиплагиате) в жанре фантастики, до 4 страниц (1500 знаков и пробелов), сдавать в формате ворд.

КОНКУРС НАУЧНЫХ ИГРУШЕК и ИЗОБРЕТЕНИЙ
У тебя уже есть свое изобретение? Опиши его, сфотографируй. Пришли на конкурс.
Тебе нравится создавать научные игрушки? Сделай своими руками, сфотографируй и объясни, почему считаешь эту игрушку научной.

КОНКУРС ПЛАКАТОВ
Шведская школьница Грета очень переживала за экологию на Земном шаре. Она сделала маленький плакат «Школьная забастовка за климат» и вышла с ним к зданию Парламента Швеции. С этого началось всемирное движение школьников за то, чтобы наш мир стал чище и лучше.
Что волнует тебя? В чем хочешь сделать наш мир лучше? Сделай свой плакат и пришли на конкурс.

КОНКУРС ИСПОЛНИТЕЛЕЙ
Ты поешь? Танцуешь? Любишь участвовать в театральных постановках? Сними видео и прими участие в конкурсе исполнителей!
Какие работы принимаются к конкурсу:
видео до 4 минут, разместить на ютубе и прислать ссылку.
Содержание видео: песня из фильмов по произведениям Кира Булычева, художественное чтение отрывков из произведений фантаста, сценки по мотивам фантастических произведений.

 

Научно-практическая конференция (Парма-Милан, Италия)
22-23 марта 2019

Международная научно-практическая конференция «Билингвизм в современном мире». 22-23 марта 2019 в Италии рассмотрит актуальные вопросы, связанные с билингвизмом. Организаторы – Государственный университет г.Пармы и русская школа им.Л.Н.Толстого (культурная ассоциация «Русский дом – Италия», Милан). К участию приглашаются лингвисты, психологи, социологи, преподаватели и руководители русских школ основного и дополнительного образования, родители двуязычных детей и другие специалисты, интересующиеся проблемой двуязычия и многоязычия.

15 сентября 2018 г.
русская школа им. Льва Толстого открывает свой
десятый юбилейный год!

10.00-12.00  Детский сад

Группа 18-36 мес (воспитатель Светлана Анатольевна)
Группа 3-4  года (воспитатель Юлия Александровна)
Группы 4-5 лет ( воспитатель Виктория Александровна)

Для родителей этих утренних групп и новых родителей, которые хотят познакомиться со школой
11.00 встреча с администрацией

* * *

14.30 торжественная линейка День знаний – Школьное отделение

15.00 – 16.00  Здравствуй, мой класс! Встречи по классам учителей, родителей и учеников

16.00  Родительское общешкольное собрание учеников 1-11 классов

15.00-17.00  Детский сад (все остальные группы) «Здравствуйте, друзья!» Игры и занятия по группам

16.00-18.00  уроки школьного отделения

15.30 Родительское собрание для дошкольного отделения

Мы ждем вас!

 

РУССКИЙ АТТЕСТАТ

Внимание!
Продолжается прием на программу РУССКИЙ АТТЕСТАТ для русскоязычных подростков от 14 лет.
Подробности у администрации школы.

Программа рассчитана на 2 года (в стандартном варианте, возможно отклонения в обе стороны по согласованию)
При условии сдачи всех работ на удовлетворительную отметку и прохождения ЕГЭ выдается аттестат российского образца.
Особенность данной программы в том, что можно не иметь российского гражданства и русского аттестата за 9 класс.

Mеждународный форум «Русский язык – мир без границ» – 11 ноября 2017

ВНИМАНИЕ!
11 ноября на базе нашей школы пройдет международный форум «Русский язык – мир без границ».
Приглашаем родителей наших учеников утренней и вечерней смен посетить интереснейшие лекции и встречи со специалистами по билингвизму из разных стран. Для пап 14.30-16.00 пройдут занятия по русскому как иностранному с авторами известных учебников.
Участие в мероприятиях полностью бесплатное.
Подробности в рассылках школы и на страничке ФБ по форуму.

 

 

Встреча с 92летним ветераном ВОВ, Кантором Семеном Исааковичем – 29 апреля 2017г.



Уважаемые соотечественники! Приглашаем всех желающих на встречу в нашей школе 29 апреля с 13.30 до 14.30 с 92летним ветераном Великой Отечественной Войны, Кантором Семеном Исааковичем, мл.лейтенантом десантников 114-й Краснознаменной стр. дивизии, 357-й полка Воздушно-десантных войск. Это человек, видевший смерть, участвовавший в боях, прошедший с армией пол-Европы. Он освобождал Вену, Прагу, Будапешт!
Адрес школы: via San Battista de La Salle,5, Milano

27 СЕНТЯБРЯ НАЧИНАЮТСЯ КУРСЫ РУССКОГО ЯЗЫКА

ДЛЯ НАШИХ РОДИТЕЛЕЙ И ДРУЗЕЙ АССОЦИАЦИИ 27 СЕНТЯБРЯ НАЧИНАЮТСЯ КУРСЫ РУССКОГО ЯЗЫКА :
- НАЧИНАЮЩИЙ УРОВЕНЬ – 12.00-13.30
- ПРОДОЛЖАЮЩИЙ УРОВЕНЬ – 12.00-13.30
- ПРОДВИНУТЫЙ УРОВЕНЬ – 10.30-12.00

Объявляется прием в группу РКИ (русский как иностранный)

Объявляется прием в группу РКИ (русский как иностранный) для детей с нулевым уровнем русского языка. Группа работает по субботам с 16.00 до 18.00 в нашей школе.

Милан
Via San Giovanni Battista De La Salle, 5

 
  © 2009 Russky Dom - Italia, P.i. 06589700969, Milano via Montevideo, 19, 20144 Milano All Rights Reserved. E-mail: info@scuolarussa-levtolstoj.com